«Кадынская трасса» это обозначенный красным цветом, протяженностью 26 километров велосипедный маршрут в форме петли, ведущий из Кадын через Кадынские леса. Он достаточно сложный из-за долгих подъёмов и неудобного для поездки покрытия лесной дороги. Преимуществом маршрута являются красивые леса, через которые проходит маршрут, а также виды на Вислинский залив и достопримечательности Кадын. Поверхность на дорогах маршрута почти исключительно натуральная. Преобладают гравийные дороги, но встречаются также и немощёные лесные дороги. Препятствием являются и каменистые участки, особенно на подъёмах.
Общий пробег маршрута: Кадыны, Дуб Бажиньского (0,0 км) — Янувек (2,1 км) —Толкмицко, окраина населённого пункта (4,6 км) — Пагурки (19,5 км) — Заповедник «Кадынский лес» — дорога в монастырь (24,9 км) — Кадыны, Дуб Бажиньского (26,1 км).
Начало и конец трассы находится в лесу вблизи деревни Кадыны. Здесь можно увидеть якобы самый старый в Польше Дуб Бажиньского, насчитывающий около 700 лет. В деревне сохранилась старинная деревенская планировка, а также много памятников истории. Здесь находится бывшая фабрика майолики начала XX века, монастырь францисканцев XVIII века и обширный комплекс построек бывшей резиденции германского императора Вильгельма II. На лесной возвышенности за населённым пунктом находится францисканский монастырь, который в настоящее время отстраивается. Над берегом Вислинского залива в Кадынах обустроен пляж, на котором можно отдохнуть в конце поездки. Вблизи маршрута также находится интересный городок Толкмицко. Для велосипедистов, желающих преодолеть этот маршрут, рекомендуется рассмотреть выбор между красным маршрутом и маршрутом MTB, который надлесничество Эльблонг обозначило зелёным цветом. Маршрут MTB очень похожий, однако ведёт немного лучшими для проезда дорогами и более разнообразен. Кадыны не находятся на трассе этого маршрута, однако эту деревню можно увидеть без использования обозначений велосипедных маршрутов.
Достопримечательности на трассе:
- Кадыны: дворцовый ансамбль с комплексом конюшней, фабрика майолики, Дуб Бажиньского
- Кадынский лес — памятники природы, монастырь
- Леса Эльблонгской возвышенности
- Толкмицко — архитектурные памятники, городская планировочная структура
- Панорама Вислинского залива.
Маршрут не является полностью доступным для велосипеда с багажными сумками / велосипедным прицепом. Маршрут проходит исключительно по дорогам с отсутствием движения транспортных средств или по дорогам местного значения с малой или очень малой интенсивностью движения транспортных средств, на нём нет опасных перекрёстков.