Велосипедный маршрут между Маленцем и Некланем является частью международного велосипедного маршрута Берлин — Львов. Участок, который проходит в Свентокшиском воеводстве, обозначен синим цветом. Маршрут из Маленца в Неклань длиной около 50 километров ведёт через живописный Конецкий край, в основном через леса. Маршрут достаточно длинный и требует хорошей физической формы. Его достопримечательности — многочисленные памятники и интересные места природы. Маршрут подходит для длительной велопоездки более опытных велосипедистов.
Общий пробег маршрута: Маленец (0,0 км) — Колишовы (3,2 км) — Новы-Дзебалтув (13,3 км) — Сельпя-Велька (16,0 км) — Пекло (21,5 км) — Небо (23,2 км) — Коньске (26,4 км) — Коньске, центр (28,4 км) — Чарна (39,8 км) — Чарнецка-Гура (43 км) — Стомпоркув (42,8 км) — Неклань-Вельки (50,9 км).
Из Некланя, как и из Маленца, можно запланировать дальнейший маршрут во многих направлениях. Район привлекательный с точки зрения природы, с густыми лесами, а территория довольно ровная, удобная для езды на велосипеде. Вблизи нет крупных промышленных предприятий и населённых пунктов. Описанный участок маршрута начинается в Маленце. Это небольшая деревня в лесах долины речки Чарна — притока Пилицы. С конца XVIII века эта окрестность была значительно индустриализирована и составляла часть Старопольского промышленного округа. Благоприятствовали этому расположенные вблизи месторождения железной руды, древесные ресурсы из близлежащих лесов, а также многочисленные реки, которые приводили в действие мельничные колеса, а также молоты и валы кузнечных цехов и других промышленных мануфактур. По сей день сохранилась часть бывших фабрик, а в бывшем прокатном и гвоздильном цехе создан Музей техники. Это один из самых интересных подобных объектов в Польше, с оригинальными экспонатами и оборудованием бывших производственных предприятий. Маршрут ведёт из Маленца, следуя долиной реки Чарна в юго-восточном направлении. Через Дебалтув ведёт в населённый пункт Сельпя-Велька. Это самый большой курорт в Свентокшиском воеводстве, он расположен среди обширных сосновых лесов. Здесь находится залив площадью 60 гектаров с песчаным пляжем, многочисленные туристические центры, пункты проката водного инвентаря, а также множество пешеходных и велосипедных дорожек. В XIX веке здесь действовало одно из самых больших предприятий Старопольского промышленного округа. Сегодня в нём размещается музей металлургической техники — Музей Старопольского промышленного округа. До наших дней сохранилось большое металлическое маховое колесо диаметром 8 м, а также много уникальных машин и устройств, используемых в прошлом для плавки и обработки железа.
Маршрут пролегает возле залива в Сельпи, а затем углубляется в обширные леса, окружающие Коньске. Это единственный шанс, чтобы посетить Пекло и Небо — две деревни среди лесов, расположенные менее чем в 2 км друг от друга. Затем маршрут ведёт в Коньске — самый большой город в регионе. Обязательно стоит посетить красивый парковый комплекс с дворцом в стиле классицизма и множеством интересных объектов в парке (оранжерея, греческий храм и другие), а также готический костёл — коллегиату святого Николая и несколько других памятников. Вблизи парка начинается/заканчивается маршрут Green Velo протяжённостью приблизительно в 2000 километров. Маршрут из Коньске снова ведёт через леса на юго-восток в населённый пункт Чарна, опять приближаясь к долине реки Чарна. Здесь можно увидеть небольшой Санктуарий Богоматери. Затем маршрут ведёт до населённого пункта Чарнецка-Гура. До Второй мировой войны это был популярный курорт. Сегодня курортные традиции продолжает Свентокшиский центр реабилитации, а в деревне сохранилось много красивых довоенных деревянных домов. От бывшего курорта маршрут ведёт дальше, в расположенный неподалеку город Стомпоркув. В прошлом здесь также было много промышленных предприятий Старопольского промышленного округа. Из города Стомпоркув маршрут ведёт на север в населённый пункт Неклань-Вельки. Здесь расположен старинный костёл и парк XIX века, однако самое интересное в районе — это скальные образования в заповеднике «Скалки Пекло под Некланем». Это один из самых интересных геологических заповедников в Польше.
Достопримечательности на трассе:
- Маленец — Музей техники.
- Сельпя-Велька — музей Старопольского промышленного округа
- Пекло и Небо — две деревни, расположенные рядом друг с другом
- Коньске — дворец, парк, костёл
- Чарна — санктуарий
- Неклань — заповедник «Скалки Пекло».
Маршрут полностью доступен для велосипеда с багажными сумками / велосипедным прицепом. Маршрут проходит исключительно по дорогам с отсутствием движения транспортных средств или по дорогам местного значения с малой или очень малой интенсивностью движения транспортных средств, на нём нет опасных перекрёстков. Маршрут рекреационного типа и с особо ценными объектами культурного наследия.