Green Velo

Die Fahrradroute „Um die Bergkette von Masłów“ ist eine etwas mehr als 13 Kilometer lange Route, die mit gelber Farbe gekennzeichnet ist. Sie ist eine der Fahrradrouten, die vom PTTK Kielce in dieser Gegend angelegt wurden. Sie führt aus Ciekoty nach Masłów über die Berge Klonówka und Dąbrówka – Erhebungen der Bergkette von Masłów, einem Teil des Heiligkreuzgebirges. Die Route führt über schwer zu befahrene Wege und ist ausschließlich für Mountainbikes bestimmt.

Allgemeiner Streckenverlauf: Ciekoty (0,0 km) - Biegung zum Hotel Ameliówka und nach Przedwiośnie (2,8 km) - Masłów Pierwszy (7,6 km) - Mąchocice Scholasteria (9,9 km) - Ciekoty (13,2 km).

Die Route beginnt in Ciekoty, am Tor des Bildungzentrums „Szklany Dom“ (Gläsernes Haus). Hier befindet sich ein lokaler Knotenpunkt von Fahrradrouten. Neben der blauen Route wurde ebenso eine grüne Route nach Święta Katarzyna sowie eine blaue Route nach Wola Kopcowa und zum Stausee Cedzyna angelegt. In Ciekoty verbrachte Stefan Żeromski seine Kindheit, der Dichter der Region Heiligkreuz. Zur Erinnerung an den Schriftsteller und sein Werk entstand das ,,Gläserne Haus“. Dabei handelt es sich um eine Bildungs- und Kultureinrichtung, die Ausstellungen und verschiedene kulturelle und künstlerische Veranstaltungen organisiert. Nebenan wurde das zu einem Herrenhof stilisierte Holzgebäude des Gutshauses von Stefan Żeromski errichtet. In seinem Inneren befindet sich eine Ausstellung, die dem Leben und Werk des Schriftstellers gewidmet ist.
Vom „Gläsernen Haus“ führt unsere Route bergab, in das Flusstal der Lubrzanka. Sie verläuft durch einen Hohlweg zwischen den beiden Anhöhen Radostowa (451 m) und Dąbrówka und biegt vor dem Dorf Mąchocice Kapitulne auf eine bergauf zu den Hotels Ameliówka und Przedwiośnie führende Asphaltstraße. Hinter den Hotels beginnt der schwierigste und interessanteste Abschnitt der Route. Morastige und steinige Wege, steile Anstiege und Abfahrten stellen sogar für erfahrene Mountainbiker einer Herausforderung dar. Die Route ist eher für Wanderer als für Radfahrer bestimmt. Aber der Lohn für die Ausdauer sind die malerischen Aussichten auf die Łysogóry-Bergkette, die Stadt Kielce und die niedrigeren Bergketten des Heiligkreuzgebirges. Nach dem Erreichen der Anhöhe führt die Route, am Grat des Berges entlang, für etwa 4 Kilometer bergab, zum Dorf Masłów Pierwszy, dem Sitz der Gemeinde Masłów, die von Nordwesten her an Kielce grenzt. Von diesem Ort führt die Route auf einer Asphaltstraße über Mąchocice-Scholasteria zurück nach Ciekoty.

Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke:

1. Ciekoty – Gutshaus von Stefan Żeromski, Bildungszentrum „Szklany Dom“
2. Anhöhen der Bergkette von Masłów – schöne Aussichten.

Die Route ist nicht in ihrer Gesamtheit für Fahrräder mit Taschen bzw. Anhänger befahrbar. Die Strecke führt getrennt vom Fahrzeugverkehr, ausschließlich sichere Fahrradwege über öffentliche Wege, gesonderte Fahrradwege sowie verkehrsbefreite Wege, Feld- und Waldwege und andere. Route für Mountainbiker und Liebhaber von Geländefahrten. Die Route bietet besonders attraktive Aussichten.

Startpunkt:

Ciekoty

Endpunkt:

Ciekoty