Green Velo

Die Fahrradroute aus Kielce nach Białogon ist eine der in Kielce ausgewiesenen Fahrradrouten, die vom Zentrum in Gebiete außerhalb der Stadt führen. Sie ist mit roter Farbe gekennzeichnet, hat eine Länge von 10 Kilometern und führt aus der Umgebung von Kadzielnia im Zentrum durch den ehemals industriellen Stadtteil Biesak in südwestlicher Richtung, d. h. in die landschaftlich schöne und an historischen Bauten reiche Gegend von Chęciny.

Allgemeiner Streckenverlauf: Kielce, ul. Marmurowa (Leichtathletikstadion) - Aleja na Stadion (1,0 km) - Tennisplätze an der ul. Biesak (2,1 km) - Waldrand an den Bahngleisen in der Nähe der Station Kielce Białogon (4,9 km) - Holzkirche von der Verklärung des Herrn (6,0 km) – Waldrand am Fuß der Anhöhen (8,0 km) - Zagrody (9,7 km).

Die Route beginnt am Leichtathletikstadion, am Ende der Legionów-Straße. In der Umgebung befinden sich die Anhöhe Kadzielnia und die Freizeitanlagen des Waldstadions, die unter den Spaziergängern von Kielce beliebt sind. In den nahegelegenen Wäldern, die den Berg Pierścienica bewachsen, wurden zahlreiche Fahrradrouten angelegt, darunter einige schwierige mit Mountainbikecharakter.
Die Route verläuft durch den Baranowski-Park, worauf sie neben dem alten jüdischen Friedhof abbiegt und am Rand der Wälder verläuft, die das Bergmassiv der Pierścienica bewachsen. Sie führt am Fuß des Berges entlang in Richtung Białogon, einem Stadtteil von Kielce. Die Route führt an Bahngleisen entlang, überquert diese in Nähe des bebauten Gebietes, worauf sie die Krakowska-Straße (eine Durchgangsstraße) kreuzt und zum Zentrum des alten Białogon führt.
Die Geschichte dieses Teils der Stadt ist interessant und wenig bekannt. Die am Flüsschen Bobrza gelegene Siedlung gewann seit dem 17. Jahrhundert an industrieller Bedeutung. Die Industrialisierung wurde durch den Zugang zu Metallerzen begünstigt, die aus den umliegenden Hügeln gewonnen wurden, sowie dem Zugang zu Wasserenergie, der durch die in der Schlucht fließende Bobrza gegeben war. Es wurden hier Kupfer- und Bleihütten gebaut, daraufhin eine Gießerei für Gusseisen. Anfang des 19. Jahrhunderts entstand eine industrielle Siedlung, deren sternförmige Struktur bis heute erhalten ist und unter Schutz steht. Im Zentrum der ehemaligen Siedlung steht die Kirche von der Verklärung des Herrn, ein Holzbau vom Anfang des 20. Jahrhunderts, der nach dem stilistischen Vorbild der Kirchen von Zakopane gebaut wurde. Erst in den Sechzigerjahren des 20. Jahrhunderts wurde Białogon in die Stadt Kielce eingemeindet. Bis heute sind hier Industrieanlagen in Betrieb, die die jahrhundertealte Tradition fortsetzen. Die Route führt aus Białogon nach Süden auf einem Waldweg, am Rand einer Anhöhe entlang. Sie endet im Dorf Zagrody, bereits außerhalb der Grenzen der Stadt. Von diesem Ort kann man den Radausflug in Richtung Chęciny, zum Berg Miedzianka oder zur Höhle Raj fortsetzen oder nach Kielce zurückkehren, zum Beispiel auf der Fahrradroute, die im Süden des Berges Pierścienica ab der Bahnstation Sitkówka verläuft.

Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke:

1. Waldstadion in Kielce - Freizeitanlagen, Parks, Kinderspielplätze, Hochseilgarten, Skilift, Spazierwege, Fahrradrouten für Mountainbikes
2. Białogon – historischer industrieller Stadtteil aus dem 19. Jahrhundert
3. Kirche von der Verklärung des Herrn – Holzbau vom Anfang des 20. Jahrhunderts, im Zakopaner Stil.

Die Route ist nicht in ihrer Gesamtheit für Fahrräder mit Taschen bzw. Anhänger befahrbar. Die Strecke führt ausschließlich über verkehrsfreie Wege oder über örtliche Wege mit geringem und sehr geringem Verkehrsaufkommen, ohne gefährliche Kreuzungen.

Startpunkt:

Kielce, ul. Marmurowa, am Leichtathletikstadion

Endpunkt:

Zalesie / Słowik, Brücke am Fluss Bobrza, ul. Krakowska