Green Velo

Hervorstehende Wurzeln, Steine, die unter den Rädern abrutschen, niedriges Geäst und halsbrecherische Abfahrten … Die Stärke dieser beiden kurzen Rundtouren im Gebiet des Posłowickie-Bergkamms liegt nicht in ihrer Länge, sondern in der Formung des Geländes, die auch erfahrene Mountain Biker auf ihre Kosten kommen lässt. Die Route führt vorwiegend durch waldige Gebiete am Stadtrand von Kielce. Bedeutende großstädtische Baudenkmäler gibt es hier nicht, was aber nicht heißen soll, dass diese Gebiete keine Zeugnisse einer bewegten Geschichte aufweisen.

Unser Ausflug startet am Radfahrerrastplatz (MOR) auf dem Gelände des Kultur- und Erholungsparks (Park Kultury i Wypoczynku) in Kielce, der von den einheimischen meist einfach „Stadion“ genannt wird. Wir fahren links und nach einigen Dutzend Metern (auf dem Weg kommen wir an einem Hotel mit einem Fahrradverleih vorbei) an einem steinernen Obelisken hinter dem rot markierten Weg wieder nach links auf eine Naturstraße. Der Weg führt steil bergauf. Hier begegnen wir schon den ersten Wurzeln und Steinen, wie sie uns über den Großteil der Strecke hinweg begegnen werden.

Nach etwa einem Kilometer kommen wir zum sogenannten „Denkmal der Hinrichtungen“. In der Zeit des Zweiten Weltkriegs war das Kielcer „Stadion“ Ort zahlreicher Morde und dieses Denkmal steht an der Stelle einer Massenexekution im Jahr 1940. Nach einem Augenblick des Innehaltens und Gedenkens geht es weiter. Nach den Mühen einer weiteren Steige gelangen wir zum Aussichtspunkt auf dem Gipfel des Berges Pierścienica (367 ü. NN), von wo aus sich ein großartiges Panorama auf Kielce bietet.

Nach ungefähr 2 km stoßen wir auf eine technisch recht anspruchsvolle steile Abfahrt. Weiter geht es schon ohne größere Probleme zurück zum Ausgangspunkt. Nach einer kurzen Pause fahren wir erneut nach links, wählen diesmal aber den blau markierten Weg. Nach ca. 4,7 km kommen wir zu einem Wegweiser auf einer Waldlichtung, der uns zum geologischen Reservat „Biesak-Białogon“ leitet. Hobbygeologen wird es sicher interessieren, dass man in diesem stillgelegten Steinbruch eine anomale Schichtung beobachten kann (Gesteine aus dem Ordovizium befinden sich unter solchen aus dem Kambrium).

Der Weiterweg führt über schmale Waldwege die Abhänge des Bergs Kamienna hinauf. Nach der Abfahrt von der Anhöhe und einem kurzen Gegenanstieg gelangen wir zu einer Asphaltstraße, an der Informationstafeln eines Lehrpfads der Staatlichen Forste aufgestellt sind. Nach 3 km biegt der Weg nach links wiederum auf eine Naturstraße ab. Nach einem weiteren Kilometer treffen wir auf die Markierungen des roten Radweges, über den wir zurück zum Ausgangspunkt gelangen.

Verlauf und Kilometerangaben:
• Kielce – Waldstation (MOR) - 0 km
• Denkmal, Ort des nationalen Gedenkens - 0, 7 km
• Aussichtspunkt auf dem Berg Pierścienica - 1 km
• Waldstadion (MOR) - 2,6 km
• Abzweigung zum Reservat „Biesak-Białogon“ - 4,7 km
• Beginn der Asphaltstraße - 9,20 km
• Waldstadion (MOR) - 13,5 km

Mögliche Varianten:
Dieser Ausflug besteht aus zwei Runden, die am Radfahrerrastplatz im Waldstadion beginnen. Natürlich kann man auch jede Runde als eigenständigen Ausflug unternehmen.

Ausschilderung und Infrastruktur:
Die Route verläuft über ausgeschilderte Fahrradwege:
• Die kürzere Runde (ca. 2,6 km) ist ungewöhnlich und nur in eine Richtung markiert: Sie folgt dem Piktogramm eines Mountainbikers in roter Farbe vor weißem Hintergrund. Die Fahrtrichtung (außer wenn es geradeaus geht) sind mit roten Pfeilen dargestellt.

• Analog markiert ist die längere Runde (ca. 11 km), wobei hier die Zeichen blau sind. Außerdem begegnen wir den Schildern eines Lehrpfades (die Zeichen stellen ein schwarzes Fahrradpiktogramm und ein Ahornblatt vor weißem Hintergrund dar).

Die Wege sind sehr gut ausgeschildert, was eine schnelle Orientierung im anspruchsvollen gebirgigen Gelände ermöglicht.

ACHTUNG! Die Wege sind nur einseitig ausgeschildert. Aus diesem Grund empfiehlt es sich nicht, die Route in umgekehrter Richtung zu befahren.

Die Strecke beginnt am Radfahrerrastplatz (MOR) in Kielce. In der Nähe befindet sich ein Hotel mit einem Fahrradverleih, einem Restaurant und Fahrradständern. Außerdem gibt es eine Informationstafel über die touristischen Wege in der Umgebung. Auch auf der Strecke begegnen wir Fahrradständern an den Informationstafeln des Lehrpfads.

Fahrbahndecke:
Die Route führt überwiegend über unbefestigte Waldwege. Steine und hervorstehendes Wurzelwerk liefern MTB-Fans das zusätzliche Vergnügen der Fahrt durch ein anspruchsvolles gebirgiges Gelände. Die Zufahrt zu beiden Runden führt über einen kurzen Abschnitt auf einer Asphaltstraße (Na-Stadion-Allee).

Die blaue Rundtour besitzt einen längeren Abschnitt mit asphaltierter Fahrbahndecke (etwa 3 km auf einem Feuerwehrweg), auf dem man nach den schwierigen Geländeabschnitten Luft holen und größere Geschwindigkeit aufnehmen kann. Etwa bei Kilometer 4,5 gibt es ein kurzes sandiges Stück, das aber erfahrenen Radfahren keine Probleme bereiten sollte.

Die blau markierte Route kann auf den Abschnitten am Fuße des Posłowieckie-Kamms nach Regenfällen schlammig sein und man muss auf die Pfützen achten, die sich an wenigen Stellen in den Vertiefungen der Spuren bilden können.

Attraktionen unterwegs:
• Kultur- und Erholungspark „Stadion“ (Spazierwege, Radwege, Erholungseinrichtungen)
• Orte des nationalen Gedenkens
• Aussichtspunkt auf dem Berg Pierścienica
• Waldlehrpfad (Informationstafeln)