Sprache:

Touren

Rund um den Stausee in Borków

Familie

Distanz (km) Höhe ü. d. M.
Strecke
5.5 km
Für Wen
Für gelegentliche Fahrräder, Für Familien mit Kindern
Schwierigkeitsgrad
Für Familien mit Kindern
Über den Ausflug
Die Fahrzeit mit Besichtigung
120 min
verbunden mit Green Velo
Ja
Woiwodschaft
Świętokrzyskie
Königreich:
Heiligkreuz-Gebirge und Umgebung
Startpunkt:
Parkplatz am Stausee in Borków parken.
Endpunkt:
Parkplatz am Stausee in Borków parken.

Kurze, erholsame Ausflug mit Start- und Zielpunkt in Borków. Eine bequeme, entspannende Fahrt ermöglicht die asphaltierte Fahrbahn des Fußgänger- und Radwegs rund um den Stausee. Teilweise fahren wir auch auf Feldwegen entlang des Flüsschens Belnianka, das in den Stausee mündet. An der Strecke gibt es zahlreiche Rastplätze einen Seesteg, einen Bootsverleih und in der Sommersaison kleine Gastronomiebetriebe.

 

Borków (0,0 km) → Słopiec (2,3 km) → Borków (5,5 km)

Länge: 5,5 km
Zeit: 1 h, mit Besichtigung 2 h
Fahrradtyp: Radwanderung, Gelände
Höhenunterschied: 25 m
44% Feldwege
29% Betonpflaster
27% Asphaltstraßen
Schwierigkeitsgrad: leichte Strecke

 

Zufahrt und Ausgangspunkt
Das Auto kann man auf dem großen Parkplatz am Stausee in Borków parken.

 

Streckenverlauf
Zunächst fahren wir am Nordufer des Sees entlang. Nach ein paar hundert Metern geht der asphaltierte Weg in einen unbefestigten Weg über, um dann in der Nähe des Seestegs, in der Nähe des Campingplatzes „Uroczysko“, wieder zum Asphaltweg zu werden. An der Mündung der Belnianka biegen wir links auf einen unbefestigten Weg ab, der uns in das kleine Dorf Słopiec führt, das wir aber auch erreichen können, indem wir geradeaus fahren und dem Flussbett folgen. In Słopiec sehen wir ein historisches Gutshaus und die Ruinen einer Mühle. Wir überqueren die Brücke über den Fluss und biegen rechts ab.

Nach 800 m biegen wir vom Asphaltweg rechts ab. Ein kurzes unbefestigtes Wegstück führt uns zurück zum Seeufer. Wir nehmen die bequeme Asphaltstraße zurück zum Parkplatz, vorbei am Seesteg, dem Badestrand, dem Bootsverleih und den Lokalen. Am Staudamm gibt es eine Raststation für Radwanderer (MOR) am Fernradwanderweg Green Velo.

 

Attraktionen am Weg

1. Stausee in Borków
Borków ist eine kleine Sommerfrische inmitten von Wäldern. Hier befindet sich ein Stausee am Fluss Belnianka, dessen Tiefe nicht mehr als 2,5 Meter beträgt. Die Attraktion ist ein Badestrand mit einem nachts beleuchteten Seesteg. Am Ufer führt eine Promenade entlang. Am Stausee gibt es einen Bootsverleih, verschiedene Lokale und Beachvolleyballplätze. Wir können auch das Angebot des Reiterhofs „Amazonka“ nutzen. In der Nähe gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten.

2. Słopiec – Gutshaus, Ruine einer Mühle
Słopiec war früher ein Mühlweiler am Zusammenfluss der Flüsse Belnianka und Trupień. Zu sehen ist auch die Ruine einer Wassermühle aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Unweit davon befindet sich ein weiteres wertvolles Baudenkmal – ein Hof der Krakauer Bischöfe aus dem Jahr 1711.

Drucken
Rozwój Polski Wschodniej Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013